Nous sommes le 26 juin 2019, et le caricaturiste canadien Michael de Adder vient de publier un dessin sur son compte Twitter personnel, comme il a en a l’habitude. Après 17 années à prêter sa plume aiguisée à divers journaux de la province du Nouveau-Brunswick, rassemblés dans le groupe de presse Brunswick News Inc (le Telegraph Journal de Saint-Jean, le Times & Transcript de Moncton, le Daily Gleaner de Fredericton…), l’inspiration semble toujours au rendez-vous. Ainsi, sur une bonne lancée de dessins épinglant Donald Trump (ici, ou là), le caricaturiste politique enfonce le clou avec un dessin choc, qui n'a été ni publié, ni commandé par un de ses employeurs.