Hurlement sur les plateaux télévisés canadiens : il parait que, pour lutter contre la transphobie, les fonctionnaires ont reçu consigne de ne plus appeler les administrés Monsieur et Madame. Encore une bavure de la "rectitude politique" (ainsi appelle-t-on le politiquement correct au Canada) ? En fait, nous explique Emmanuelle Walter, c'est moins simple. Et à l'origine de l'emballement, on retrouve (encore) une bourde de Justin Trudeau.