Une jeune enfant hondurienne regarde, terrifiée, sa mère fouillée et arrêtée par la police américaine aux frontières. Les pleurs et le regard d'effroi de Yanela Varela, 2 ans, ont fait le tour du monde. 

La photo de la fillette prise le 12 juin dans la ville de McAllen, au Texas, par John Moore, photographe et Prix Pulitzer qui travaille pour l'agence Getty Images est vite devenue un symbole. Celui de la politique américaine de "tolérance zéro" à l’égard de l’immigration illégale, qui a conduit depuis depuis avril, plus de 2.300 enfants à être séparés de leurs parents à la frontière entre les Etats-Unis et Mexi...