Plus d'un million de signatures ont été recueillies, au Royaume-Uni, pour protester contre le licenciement de Jeremy Clarkson, animateur emblématique – et politiquement très incorrect – de la cultissime émission Top Gear, diffusée sur la BBC. Mais en France, où Top Gear vient de débarquer et explose des records d'audience sur la chaîne RMC Découverte, comment la télévision parle-t-elle de la voiture ? Les écologistes et les militants de la prévention routière font-ils peser une chape de plomb sur une véritable passion populaire ? Pour répondre à ces questions, trois invités : Mathieu Flonneau, historien de l'automobile, auteur d'un ouvrage intitulé Défense et illustration d'un automobilisme républicain, Jean-Michel Normand, journaliste au Monde et Olivier Razemon, journaliste spécialisé dans les transports et auteur du blog "L'interconnexion n'est plus assurée".