33
Commentaires

Eau empoisonnée du Michigan : les medias américains ont-ils bu la tasse ?

Voici maintenant un an et demi que les habitants d'une commune très pauvre des Etats-Unis, Flint (Michigan), s'empoisonnent lentement en buvant l'eau qui coule de leurs robinets, suite à d'importantes mesures d'austérité prises par le gouverneur de l'Etat, en 2011. Depuis quelques semaines seulement, les medias nationaux américains semblent avoir pris la mesure de ce scandale sanitaire, qui a déjà tué dix personnes et poussé Barack Obama à décréter l'état d'urgence dans la ville.

Derniers commentaires

Le glyphosate détruit tout sur son passage, sauf les plantes génétiquement modifiées de Monsanto. Notre planète est de plus en plus recouverte de déserts écologiques où rien ne pousse à l'exception des plantes OGM. C’est une vision de fin du monde.

Pire encore, ce produit est de plus en plus utilisé, à tel point que l’on le retrouve dans 90% de notre corps. Selon une nouvelle étude, il serait même probablement cancérigène!

Ce mois-ci, nous avons remporté une grande bataille pour bloquer le renouvellement de l’autorisation du glyphosate en Europe. Tout le monde nous avait dit que c’était impossible, mais nous avons prouvé le contraire! Pavel Poc, un responsable politique très engagé sur cette question, a même déclaré: “Avaaz est sans aucun doute un moteur de la lutte contre le glyphosate”.

L’UE doit encore se prononcer pour ou contre une interdiction définitive. C’est le moment ou jamais: si nous participons tous maintenant, nous pourrons mettre en place un plan pour financer des études scientifiques indépendantes, maintenir la pression sur les responsables politiques et remporter une victoire en Europe de sorte d'entraîner le monde entier à sa suite -- contribuez maintenant , l'équivalent d’un verre ou d’un repas, et rendons cette victoire possible:

Les médias ont salué notre campagne, entamée il y a un an de cela: ils affirment que Monsanto a été “pris de cours” par notre action, alors même qu'ils considéraient comme acquise une nouvelle autorisation pour le glyphosate. Ils jettent désormais toutes leurs forces dans la bataille. Afin de pouvoir nous mesurer à eux, nous devons:

Financer la recherche scientifique indépendante dont nous avons désespérément besoin pour réfuter les études financées par les multinationales.
Démultiplier la pression sur les responsables politiques et les pays clés afin qu’ils restent fermes contre le glyphosate.
Formuler des alternatives réalistes et durables aux herbicides provoquant les mêmes ravages que le glyphosate -- c’est crucial pour emporter l’adhésion de tous les agriculteurs et responsables politiques.
Mobiliser rapidement les citoyens à chaque réunion de commission, chaque comité, chaque obscur processus bureaucratique au cours desquels l’UE essaie de se défausser de sa responsabilité de prendre une décision claire (une de ces réunions aura d'ailleurs lieu la semaine prochaine!)
Transposer ce combat à l’échelle internationale -- les États-Unis, le Canada, le Brésil et quelques autres pays pourraient bientôt décider à leur tour d’interdire ou non le glyphosate.

On nous avait répété à l’envi que nous avions perdu la tête lorsque nous avions déclaré que l’Accord de Paris sur le climat pouvait changer le monde; mais nous avons fait le pari de l’espoir, mis en commun notre travail et nos ressources, et nous avons gagné. On nous dit désormais exactement la même chose lorsque nous déclarons que nous pouvons en finir avec le modèle de l’agriculture chimique de Monsanto. À partir de maintenant, ce qui se passe dépend de chacun d’entre nous:

Notre planète est un vaste écosystème, extraordinairement fragile et interdépendant, et le modèle agricole de la terre brûlée de Monsanto est en train de tout bouleverser. Les scientifiques nous avertissent: la biodiversité est certainement en train de se rapprocher de “points de rupture”, qui provoqueront l'effondrement de plus en plus d’écosystèmes, dans une réaction en chaîne qui nous échapperait complètement. L'humanité est devenue très puissante, mais nous n’en sommes pas devenus plus sages, et menaçons la survie de la planète dont nous dépendons tous, comme pour le changement climatique.

Ouvrons les yeux. Nous sommes aux avant-postes de la réaction citoyenne qui peut contrer cette attaque en règle contre la nature, et contre notre futur. Chaque victoire d’Avaaz a jailli de petites décisions de millions d’entre nous, qui avons chacun choisi de faire confiance, d’espérer et d’agir. Aujourd’hui, faisons de nouveau ce choix, ensemble.

Avec espoir et détermination,

Ricken et toute l’équipe d’Avaaz

P.S. Au cours des 18 mois à venir, les voix des scientifiques, des médecins et des agriculteurs seront essentielles. Si vous êtes oncologue, scientifique dans un domaine lié à la réautorisation du glyphosate, ou agriculteur/trice ayant une expérience de ce pesticide ou de méthodes alternatives et durables, vous pouvez vous signaler auprès de l’équipe d’Avaaz ici.

POUR PLUS D’INFORMATIONS

Autorisation du glyphosate: la France votera contre (Le Figaro)
http://www.lefigaro.fr/flash-eco/2016/06/20/97002-20160620FILWWW00162-autorisation-du-glyphosate-la-france-votera-contre.php

Du glyphosate cancérigène dans nos verres (France Info)
http://www.franceinfo.fr/emission/question-de-choix/2015-2016/du-glyphosate-dans-nos-verres-22-05-2016-05-45

Interdiction du glyphosate, cinq clés pour comprendre (La Croix)
http://www.la-croix.com/Sciences-et-ethique/Environnement/Interdiction-du-glyphosate-cinq-cles-pour-comprendre-2016-06-07-1200767041

Glyphosate: le produit phare de Monsanto en questions (L’Express)
http://www.lexpress.fr/actualite/sciences/glyphosate-le-produit-phare-de-monsanto-en-questions_1799645.html

Le Roundup essuie un nouvel échec en Europe (Le Monde)
http://www.lemonde.fr/pollution/article/2016/06/06/la-proposition-de-bruxelles-de-reautoriser-provisoirement-le-roundup-essuie-un-nouvel-echec_4938862_1652666.html

Nous avons frappé fort (Avaaz)
https://secure.avaaz.org/fr/nothing_we_cant_do/
Selon une info du Gorafi, Monsanto lancerait deux nouveaux cancers avant la fin de l'année.
D'autant plus que cette cure d'austérité forcée pourrait, au final, coûter très cher
Vieux classique! :D
Economisez sur la sécu? Moins de gens ont d'accès aux soins, plus de maladies se baladent, et quand on doit les soigner ça coute une blinde.
Rafistolez la centrale nucléaire? Le jour où elle pète, vous en avez pour 100fois son prix à décontaminer.
Baissez les bas salaires? Les gens n'achètent plus, votre entreprise ne vend plus, vous vous appauvrissez.

J'adore ces fanatiques du capitalisme qui ne connaissent pas les rouages élémentaires de leur religion préférée.
[quote=Clive]la plus forte croissance
Faut apprendre à traduire: "la plus forte croissance", ça signifie "la plus forte croissance des profits qu'on peut en tirer". C'est très souvent complètement compatible avec un pays à la dérive, dont on "extrait" la force vive au prix de terribles pollutions et dont on détruit la vie des habitants. Et quand je dis "complètement compatible", faut traduire aussi par: "systématiquement associé". Ou presque.
En complément :

2 Courriels de Mr "Michael Moore"

Le 1er est du 09/01/16 :

"Titre : An Open Letter to Michigan's Governor Snyder (aka #ArrestGovSnyder) from Michael Moore, a resident of Traverse City, MI


I wrote a letter calling for the arrest of Michigan Governor Rick Snyder for poisoning the people of Flint. Read it here, sign the petition, and please share!
Dear Governor Snyder:
Thanks to you, sir, and the premeditated actions of your administrators, you have effectively poisoned, not just some, but apparently ALL of the children in my hometown of Flint, Michigan.
And for that, you have to go to jail.
To poison all the children in an historic American city is no small feat. Even international terrorist organizations haven't figured out yet how to do something on a magnitude like this.
But you did. Your staff and others knew that the water in the Flint River was poison -- but you decided that taking over the city and "cutting costs" to "balance the budget" was more important than the people's health (not to mention their democratic rights to elect their own leaders). So you cut off the clean, fresh glacial lake water of Lake Huron that the citizens of Flint (including myself) had been drinking for decades and, instead, made them drink water from the industrial cesspool we call the Flint River -- a body of "water" where toxins from a dozen General Motors and DuPont factories have been dumped for over a hundred years. And then you decided to put a chemical in this water to "clean" it -- which only ended up stripping the lead off of Flint's aging water pipes, placing that lead in the water and sending it straight into people's taps. Your callous -- and reckless (btw, "reckless" doesn't get you a pass; a reckless driver who kills a child, still goes to jail) -- decision to do this has now, as revealed by the city's top medical facility, caused "irreversible brain damage" in Flint's children, not to mention other bodily damage to all of Flint's adults. Here's how bad it is: Even GM won't let the auto parts they use in building cars touch the Flint water because that water "corrodes" them (link). This is a company that won't even fix an ignition switch after they've discovered it's already killed dozens of people. THAT's how bad the situation is. Even GM thinks you're the devil.
Maybe you don't understand the science behind this. Lead, in water -- now, bear with me, this involves a science lesson and you belong to the anti-science party, the one that believes there's not a climate problem and that Adam and Eve rode on dinosaurs 6,000 years ago. Lead is toxic to the human body. There's no way to fully eliminate it once it's in your system, and children are the most damaged by it.
By taking away the city's clean drinking water in order to "cut costs," and then switching the city's water supply to Flint River water, you have allowed massively unsafe levels of pollutants and lead into the water that travels in to everyone's home. Every Flint resident is trapped by this environmental nightmare which you, Governor, have created.
Like any real criminal, when you were confronted with the truth (by the EPA and other leading water experts across America), you denied what you did. Even worse, you decided to mock your accusers and their findings. As I said, I know you don't like to believe in a lot of science (after all, you used to run Gateway Computers, and that, really, is all anyone needs to know about you), but this time the science has caught up with you -- and this time, I hope, it's going to convict you.
The facts are all there, Mr. Snyder. Every agency involved in this scheme reported directly to you. The children of Flint didn't have a choice as to whether or not they were going to get to drink clean water. But soon it will be your turn to not have that choice about which water you'll be drinking. Because by this time next year, if there is an ounce of justice left in this land, the water you'll be drinking will be served to you from a tap inside Jackson Prison.
I am calling upon my fellow Michiganders -- and seekers of justice everywhere -- to petition U.S. Attorney General Loretta Lynch, asking her to arrest you for corruption and assault (i.e., the physical assault you committed against the children of Flint when you knowingly poisoned them).
Yesterday, the federal prosecutor in Flint, after many of us had called for months for this action, finally opened up an investigation into the matter (link). Now we need your arrest, prosecution and conviction.
And who will be cheering on that day when you are fitted with a bright orange jumpsuit? The poor and minority communities of Michigan who've endured your dictatorial firing of their mayors and school boards so you could place your business friends in charge of their mostly-black cities. They know you never would have done this to a wealthy white suburb.
I welcome all to look at the appalling facts of this case, which have been reported brilliantly here, here, and especially here by the great Rachel Maddow. Thank you, Rachel, for caring so deeply when the rest of the national television media didn't.
I'm asking everyone who agrees with me to sign on to this petition and call for your arrest, Governor Snyder. You are not allowed to run amok in my hometown like you have done. The children whom you have poisoned have to endure a life of pain and lower IQ's from your actions. You have destroyed a generation of children -- and for that, you must pay.
It is time for you to go to prison. Out of mercy, I'll ask that you have in your cell your own personal Gateway computer.
Sincerely,
Michael Moore
Flint native
Michigan resident and voter
P.S. For everyone wanting to sign on to this petition calling for the IMMEDIATE resignation of Governor Snyder AND for the FBI to arrest him, please sign the petition petition here: http://michaelmoore.com/ArrestGovSnyder"


Le 2 éme est du 16/01/16

Son Titre est : President Obama, PLEASE Come to Flint

"I'm outraged at what's happening in Flint, so I decided to write President Obama asking for his support. Read my new letter below and sign our petition here: http://michaelmoore.com/ObamaComeToFlint


Dear President Obama,

I am writing this to you from the place where I was born -- Flint, Michigan. Please consider this personal appeal from me and the 102,000 citizens of the city of Flint who have been poisoned -- not by a mistake, not by a natural disaster, but by a governor and his administration who, to "cut costs," took over the city of Flint from its duly elected leaders, unhooked the city from its fresh water supply of Lake Huron, and then made the people drink the toxic water from the Flint River. This was nearly two years ago.

This week it was revealed that at least 10 people in Flint have now been killed by these premeditated actions of the Governor of Michigan. This governor, Rick Snyder, nullified the democratic election of this mostly African-American city -- where 41% of the people live below the "official" poverty line -- and replaced the elected Mayor and city council with a crony who was instructed to take all his orders from the governor's office.

One of those orders from the State of Michigan was this: "It costs too much money to supply Flint with clean drinking water from Lake Huron (the 3rd largest body of fresh water in the world). We can save a lot of money doing this differently. So unhook the city from that source and let them drink the water known as 'General Motors' Sewer' -- the Flint River."

And, lo and behold, the Governor was right. It was a lot cheaper! Fifteen million dollars cheaper! And for saving all that money, it is now estimated that to repair the damaged water system in Flint, it will cost at least $1.5 billion. Someone had suggested to the governor, before he did this, that the river contained many toxins. He ignored that. One of his own people said maybe they should add a safe-to-drink "corrosive protector" to the water so that the toxins in said water wouldn't leach the lead off the aging water pipe infrastructure and into the drinking water. "How much will that cost?" asked the governor's office.

"Just $100 a day for only 3 months," the governor was told. Oh, $100 a day?! THAT'S TOO MUCH!, came the reply from the governor. Don't worry about the lead. "Lead is a seasonal thing," he would later explain to the public. "Heck, there's lead in everything!" Just let them drink the river water.

This is a city full of poor black people, a city where half the population (including myself) found a way to escape the misery and the madness (the crime rate is so bad, we've lead the country in murders for most years -- and just to get an idea of what that means, if NYC had the same murder rate as Flint last year, over 4,000 New Yorkers would have been killed, instead of the 340 who actually were).

My city has been pummeled by General Motors, Wall Street and the State and Federal governments. It's no surprise that the Republicans who control our State Capitol in Michigan didn't have to worry about any push-back from the residents of Flint because, to them, that's just a bunch of eviscerated black people who have absolutely no power, "don't vote for us any way," and have NO means to fight back.

And now, after every single child in Flint has been poisoned with lead-filled water that the State knew a year ago was in that water, we learn that the governor's office sought to cover it up, hiding it not just from the defenseless African Americans they secretly fear and despise, but also hiding it from YOU and the federal government! (Link)

And, as if things couldn't get any worse, the news of 87 people with Legionnaires Disease happened this week. Ten Flint residents have been KILLED by this disease which is caused by tainted water. Not by gun violence, not in Afghanistan, but by an act of racism and violence perpetrated by the -- I'm sorry to say -- white, Republican governor of Michigan who knew months ago the water was toxic.

All fingers from the doctors and scientists point to the filthy, toxic Flint River as the cause of this Legionnaires Disease outbreak. 10 human souls deceased. In an average year, Flint already had an astounding 8 cases (and rarely a death) of people contracting Legionnaires Disease. Since the citizens of Flint were forced to use the water from the Flint River, EIGHTY-SEVEN CASES OF LEGIONNAIRES DISEASE have happened! AND TEN DEATHS! And the number is expected to rise.

President Obama -- the people of Flint are crying out to you for help. Our Congressman, Dan Kildee, has called the federal government for assistance. But he's been told that it's a "State issue" and that "the State of Michigan has to be the one asking the feds for the help."

NO! The STATE is the one who CAUSED THIS! That's like asking the fox if he could repair the chicken coop. No, Mr. President, we need YOUR help -- TODAY. 100,000 people have no water to drink, to cook with or to bathe in.

This week, you are coming to Michigan to attend the Detroit Auto Show. We implore you to come to Flint, less than an hour's drive north of Detroit. Do not ignore this tragedy taking place every day. This may be Gov. Snyder's Katrina, but it will become your Bush-Flying-Over-New Orleans Moment if you come to Michigan and then just fly away. I know you don't want that image of flying over us as you "fake-sad" look down on Flint just as Bush did in that never-to-be-forgotten photo-op over New Orleans. I know you are going to come to the rescue here in Flint. I can't imagine any other scenario.

We need:

1. The CDC here at once to truly assess all of the disease and damage that has been forced upon the people of Flint.


2. FEMA has to supply large water containers in every home in Flint -- and they must be filled by water trucks until the new infrastructure is resolved.


3. The EPA must take over matters from the State (can the governor be removed and replaced like he did to the mayor of Flint?). Immediately.


4. You must send in the Army Corps of Engineers to build that new water infrastructure. Otherwise, you might as well just evacuate all the people from Flint and move them to a white city that has clean drinking water -- and where this would never happen.


President Obama, I'm counting on you to give us a response. Can we expect to see you, in Flint, in the next few days?

Yours,
Michael Moore
Filmmaker
Flint native


P.S. - Everyone please sign our petition and share this! http://michaelmoore.com/ObamaComeToFlint "
Comme la démocratie protège bien les plus faibles ... Enfants, femmes, pauvres . Ici aussi on en est là.
Certain que cette info passera inaperçue entre le livre de Sarko et la candidature de Lagarde au FMI. Par exemple ce matin aux info de télématin sur la 2 - émission qui faudrait décortiquer pour montrer comment sous des dehors sympathiques on glisse, par petites touches, l'idéologie libérale - on signale qu'un jeune couple de travailleurs saisonniers qui dormaient dans un fourgon étaient morts, asphyxiés. Le journaliste ajoute : ' un drame du froid '.
Pour revenir à ce problème de l'eau, il ne fait que confirmer - mais ça été dit mille fois - le désengagement des pouvoirs publics et le passage du citoyen usager à celui de client. http://washington.blogs.liberation.fr/2010/10/08/allo-les-pompiers-payez-dabord-votre-taxe/
"Le site Detroit Free Press, propriété de la chaîne USA Today, semble être l'un des premiers à se pencher sur cette petite ville du Michigan, dans un article publié le 23 janvier 2015, intitulé "Qui veut boire l'eau de Flint ?"" écrit @si

Non. USA Today n'est pas une chaîne mais un quotidien américain qui fait partie du groupe Gannet qui possède aussi le Detroit Free Press.

Et le Detroit Free Press n'est pas un site, c'est un quotidien américain (qui a un site internet) avec environ 200 000 exemplaires en semaines et plus de 600 000 le dimanche.

Gilles Klein
Je viens de rectifier pour Detroit Free Press (et j'ai légèrement modifié mon accroche). Pour le reste, il me semble que Florence Arié a déjà répondu !

Je viens de rectifier pour Detroit Free Press. Pour le reste, il me semble que Florence Arié a déjà répondu !
ecrit Robin Andraca

Heu, on est donc loin du "Trou noir de l'information" les medias en ont parlé depuis plus d un an, et, de plus, vous avez fait plusieurs corrections

Vous pourriez ajouter que vous avez retiré cette phrase du début de l'article "Depuis le début de janvier, les medias américains savent situer, sur une carte des Etats-Unis, la petite ville de Flint, dans l'Etat du Michigan" alors que le film de Moore qui a fait connaître cette ville il y a une vingtaine d'années.

Et vous avez supprimé la mention erronée sur USA Today qui n'est pas une chaîne "Detroit Free Press, propriété de la chaîne USA Today,"

Et j'ajoute, qu'à une époque quand @si rectifiait un article, il le mentionnait en fin d'article. C'est ce que font les medias dont @si souligne les erreurs ou les oublis. Contradiction.
Qu'il y ait eu un, deux ou trois articles sur le sujet, cher Gilles, pendant ces huit longs mois ne change rien au fond : l'affaire est bel et bien tombée dans un trou noir médiatique pendant toute cette période. Ce n'est pas une poignée d'articles, que sa gravité méritait, mais bien le grand jeu que les medias US sont capables de déployer, avec des live, des débats, etc, quand le sujet leur parait le mériter.
"Depuis le début de janvier, les medias américains savent situer, sur une carte des Etats-Unis, la petite ville de Flint, dans l'Etat du Michigan" écrit @si

Non. les médias américains n'ont pas attendu janvier 2016, depuis plus de 25 ans, ils savent parfaitement où est Flint depuis que le documentaire de Michael Moore (qui en est originaire) sur cette ville l'a rendue célèbre dans tous les Etats Unis en... 1989. Sans oublier qu'il en a reparlé dans deux autres films.

De plus c'est là que l'on a construit toutes les Buick et Chevrolet à une époque. General Motors y faisait travailler 80 000 personnes....

"Alors que les habitants de la ville manifestaient leur mécontentement dès avril 2014, il a fallu attendre janvier 2015 pour voir apparaître les premiers articles et les premières photos de bouteille remplies d'eau trouble, qui fleurissent désormais sur l'ensemble des sites d'information américains." écrit @si

Non, il y a eu des articles pendant l'année 2015 Exemple avec le New York Times et l'article Flint’s Water Is Linked to High Lead in Children publié le 8 octobre 2015 avec photo page A18

Gilles Klein
Ce n'est pas un peu bizarre, dans le commentaire fait par @si, de trouver " à la décharge des médias" que les habitants ont sous-utilisé les réseaux sociaux ?

Si les médias ne pouvaient plus obtenir et sélectionner une information sans référence aux réseaux sociaux, les journalistes seraient prochainement aussi déconnectés du terrain que les politiques, je le crains.
Je ne comprends pas bien ! Les habitants de Flint avaient un célèbre porte-parole, Michael Moore, qui n'hésite pas à mettre les pieds dans le plat, pourtant.
Pourquoi n'est-il pas intervenu pendant cette année ?
Depuis quand les habitants ont-ils vraiment réalisé le problème ?
Quoi ? Michael Moore est toujours en vie ? Ya pas de kalachnikov aux USA ?
"A leur décharge : jusqu'à la semaine dernière, les habitants de Flint n'avaient pas beaucoup misé sur les réseaux sociaux pour médiatiser ce scandale (sur Twitter, comme sur Facebook, des comptes ont bien été créés, mais n'ont jamais atteint plus de quelques milliers de personnes). "
Je vous trouve bien gentil. À partir de combien de tweets doit-on s'énerver ?
À votre charge : vous ne citez pas complétement Michael Moore qui les accuse (ten people have been killed) d'être responsable de la mort de 10 personnes.
Cessons d'être des bisounours. La baisse de l'espérance de vie des pauvres - heureusement bien entamée- est la seule voie du salut de l'humanité.
Abonnez-vous

En vous abonnant, vous contribuez à une information sur les médias indépendante et sans pub.