Deux personnages boivent un café assis sur un banc, l'un d'eux est armé d'un lance-roquettes. Les deux acteurs ont été détourés à partir du plan ci-dessous, lelance-roquettes ajouté se retrouvera dans une séquence importante du film :

La ville à l'envers en haut de l'affiche est celle de Beyrouth. Voici la photo originale, souvent utilisée par des sites libanais traitant de l'architecture, de l'immobilier, du tourisme (l'@sinaute obervateur remarquera que deux gratte-ciel beyrouthins ont été un tantinet rabotés sur l'affiche) :

Cette ville à l'envers a peut-être été inspirée par cette autre affiche, celle d...