Si le roman de Wells (H.G.) se déroule à la fin du XIXe siècle en Angleterre, l'adaptation radiophonique de Welles (Orson) se situe dans les États de New York et du New Jersey à l'époque contemporaine de sa diffusion, c'est-à-dire 1938. Cette dramatique radio déclencha, dit-on, un véritable vent de panique parmi les auditeurs qui crurent d'abord en la véracité de ce soi-disant reportage pourtant annoncé ainsi : «Le Columbia Broadcasting System et ses stations affiliées vous présentent Orson Welles et le Mercury Theatre sur les Ondes dans "La Guerre des mondes" de H.G. Wells. » Suivait un récit de Welles (Orson), nous assuran...