Samedi, dans un discours prononcé lors de l'université d'été des Républicains, Bruno Le Maire a évoqué le débat sur le burkini. "En France, les femmes sont visibles et elles n'ont pas vocations à être dissimulées", a-t-il lancé.

Le community manager de BFMTV avait visiblement la tête ailleurs à ce moment-là. Dans un tweet pour annoncer la diffusion en direct du discours de Le Maire, la chaîne écrivait, samedi 3 septembre : "EN DIRECT - Bruno Le Maire : "Nos femmes ont vocations à être visibles, pas dissimulées".

"Nos" femmes ? L'adjectif possessif, apparaissant comme sexiste, a provoqué la colère de plusieurs femmes politiques...toujours sur Twitter. En référence au toast des cavaliers de Saumur, "A nos chevaux, à nos femmes et à ceux qui les montent", prétendûment affectionné par Jacques Chirac, la ministre des Familles, de l'Enfance et des Droits des femmes, Laurence Rossignol a tweeté : "Nos femmes, nos chevaux, nos gens...".

L'adjectif possessif inventé par BFMTV a aussi poussé Pascale Boitard, secrétaire d'Etat chargée des personnes âgées et de l'autonomie, Axelle Lemaire, secrétaire d'Etat au numérique et à l'innovation et Cécile Duflot à réagir, souvent ironiquement, sur Twitter :

Après avoir supprimé son tweet, BFM a fini par publier, dimanche 4 septembre, un article rectificatif, reconnaissant son erreur : "Dans un tweet, nous avons écrit qu'il utilisait l'expression «nos femmes» pour expliquer que «les femmes françaises n'ont pas vocation à être dissimulées». C'est une erreur et nous nous en excusons auprès de nos lecteurs et du candidat. Suggérer que la moitié féminine de l'humanité appartiendrait aux hommes n'était évidemment ni notre intention, ni celle de Bruno Le Maire".

En réalité, voilà ce qu'a dit Le Maire à La Baule : "Notre culture c’est notre langue, défendre notre langue française, c’est défendre la nation française. Notre culture, c’est la liberté d’expression. Ne laissons pas quelques esprits bornés ou radicalisés critiquer notre peinture, notre musique, notre expression, notre philosophie… Notre culture, elle a toujours défendu l’égalité entre les hommes et les femmes. Ne laissons pas une fois encore des esprits obscurcis rendre les femmes invisibles dans la société française. En France, les femmes sont visibles et elles n’ont pas vocation à être dissimulées."