Le titre de la double page de l'Independent indique que Scotland Yard estime pourtant qu'aucune enquête supplémentaire n'est nécessaire et ne sera lancée après ces révélations. Mais le Premier ministre Gordon Brown a déclaré, en marge de la réunion du G8 en Italie, que "cela posait des questions sérieuses qui méritaient des réponses" ce qui n'est pas étonnant puisqu'AndyColson, le patron de la communication du parti conservateur, (en photo sur la page de droite) opposé à l'actuel gouvernement, est mis en cause dans cette affaire.

"3 000 personnes auraient été visées par 31 journalistes du News of the World et du Sun". Le journal rappelle qu'en 2006, un rapport avait révélé l'étendue du système de paiement par les journaux d'informations confidentielles : le Daily Mail avait demandé 952 fois ce type de recherche selon des documents saisis à l'époque.