"Il n'y a jamais eu aucune censure, aucune instruction d'où qu'elle vienne" chez Canal+ : interpellé par les députés Stéphane Travert et Isabelle Attard à propos des "soupçons de censure pesant sur de nombreux programmes de la chaîne Canal", Maxime Saada a choisi de ne rien lâcher. Le directeur général du groupe Canal était entendu par la commission des affaires culturelles de l'Assemblée nationale ce 1er juin. "Je suis très attaché à l'investigation", a-t-il même assuré :

"Huit documentaires sur dix refusés" : Attard fait ici référence à une liste de sujets refusés par la direction d...