un site internet consacré spécialement à ces erreurs immanquables, pas seulement sur I-Télé). Ces dernières semaines, ce fameux stagiaire a frappé sur diverses chaînes de TV ou sites de presse. Petit florilège des meilleurs fails trouvés par...le stagiaire d'@si.

Le 3 août, magnifique "fail" du "stagiaire de BFMTV". Alors qu'une femme apparaît à l'écran pendant un reportage, le sous-titre édité la désigne comme étant "Christiane, Président des Etats-Unis". Un twittos fait remarquer ironiquement : "on dit "présidente" quand c'est une femme". Bien vu.

Toujours dans la catégorie "Président des...