"L’AFP et Slate.fr ont établi une liste de mots clés (hashtags), logique et standardisée, afin de simplifier la recherche et l’agrégation de contenus pour chaque circonscription. Le hashtag proposé s'articule comme suit : # - circo - numéro du département - numéro de la circonscription (2 chiffres)", explique le communiqué de l'AFP.

Ce qui veut dire que pour que le système marche il faut que les utilisateurs de Twitter ajoutent les mots et chiffres clés correspondants à chaque "circo" (circonscription), ainsi que le numéro correspondant au département. Pour ceux qui auraient un peu de mal, l'agence a obligeamment fourni une liste.

Sur la carte générée automatiquement, "plus le hashtag #circo (de #circo0101 à #EXTcirco11) est utilisé, plus le bleu d'une circonscription est foncé. Un accès direct au détail des 10 plus grandes villes est mis en avant ainsi que les derniers tweets #legislatives".