Commentaires
Imposture et jeux vidéo : un internaute américain berne la presse spécialisée
Belle imposture ! Un passionné de jeux vidéo (gamer) s'est fait passer pour un employé de Microsoft qui dévoile les caractéristiques de la prochaine génération de la console XBox. Il a envoyé un e-mail anonyme avec ses fausses révélations, qui ont aussitôt été reprises par de nombreux sites de jeu ou spécialisés dans le high tech, sans aucune vérification. L'histoire est racontée par l'imposteur lui-même sur son blog.
Abonnez-vous pour pouvoir commenter !
si vous êtes déjà abonné Connectez-vous Connectez-vous
Derniers commentaires
Dans tous les cas, le grand gagnant est Microsoft
Leur marque exposée partout,même sur Asi
Leur marque exposée partout,même sur Asi
Tiens, ça me rappelle le gars qui s'était fait interviewé en direct en tant qu'expert informatique, alors qu'il était juste venu pour un entretien d'embauche à la comptabilité. Passé la première seconde où une subtile expression de perplexité peut se deviner sur son visage, le gars (cojones d'acier quand même) avait improvisé des réponses sans fléchir jusqu'à la fin de l'interview. La journaliste était très contente.
http://www.youtube.com/watch?v=atfNL0_KAcs
Comme quoi, y a pas à pousser beaucoup.
http://www.youtube.com/watch?v=atfNL0_KAcs
Comme quoi, y a pas à pousser beaucoup.
Slate fr ne fait pas que des traductions !
Ça ne m'étonne pas que les PcInpact ou Generation NT se sont faites avoir... Beaucoup de leurs articles sont des traductions ou presque d'articles écrits en anglais. Ces "journalistes" doivent regarder le matin les journaux américains et ensuite ils doivent faire les traductions des articles.
Il suffit d'être bon traducteur pour faire ce métier. Pas besoin d'avoir des compétences en informatique. Les articles sont souvent truffés d'erreurs techniques.
Il suffit d'être bon traducteur pour faire ce métier. Pas besoin d'avoir des compétences en informatique. Les articles sont souvent truffés d'erreurs techniques.
Je suis abonné premium à PC INpact. Il est vrai que le site relait souvent les actualités "chaudes" sans forcément vérifier en amont. Et ce d'autant plus que ces articles amènent de nombreux visiteurs et génèrent des revenus publicitaires.
Mais il ne faut pas limiter PC INpact à ça car ils réalisent aussi des enquêtes et des articles de fond, notamment pour les sujets qui relient l'actualité informatique à la politique.
D'habitude, PCI indique clairement en sous-titre que l'information n'est pas très fiable. C'est par exemple le cas pour un autre article sur le même sujet, qui indique "Pincettes géantes de rigueur" :http://www.pcinpact.com/news/76924-xbox-durango-supposees-caracteristiques-completes.htm
Pour la fausse information de Jon Anon, je dois dire avoir été trompé par le sous-titre "des rumeurs qui se recoupent", ce qui laissait entendre que PCI avait fait un travail de vérification. Je mets donc un carton jaune, j'aurais aimé plus de transparence.
Mais pas de carton rouge car j'avoue être moi-même assez friand de ce genre de rumeurs, qui nous laissent imaginer ce que les nouvelles technologies nous réservent pour demain.
Mais il ne faut pas limiter PC INpact à ça car ils réalisent aussi des enquêtes et des articles de fond, notamment pour les sujets qui relient l'actualité informatique à la politique.
D'habitude, PCI indique clairement en sous-titre que l'information n'est pas très fiable. C'est par exemple le cas pour un autre article sur le même sujet, qui indique "Pincettes géantes de rigueur" :http://www.pcinpact.com/news/76924-xbox-durango-supposees-caracteristiques-completes.htm
Pour la fausse information de Jon Anon, je dois dire avoir été trompé par le sous-titre "des rumeurs qui se recoupent", ce qui laissait entendre que PCI avait fait un travail de vérification. Je mets donc un carton jaune, j'aurais aimé plus de transparence.
Mais pas de carton rouge car j'avoue être moi-même assez friand de ce genre de rumeurs, qui nous laissent imaginer ce que les nouvelles technologies nous réservent pour demain.
Ça ne m'étonne pas que les PcInpact ou Generation NT se sont faites avoir... Beaucoup de leurs articles sont des traductions ou presque d'articles écrits en anglais. Ces "journalistes" doivent regarder le matin les journaux américains et ensuite ils doivent faire les traductions des articles.
Tout comme les "journalistes" de la presse généraliste se contentent de recopier les dépêches AFP qui tombent le matin... Pour les articles traduits c'est Slate.fr qui gagne la palme de la fainéantise en traduisant des articles issus de...slate.com, la maison-mère américaine.