Cités par l'AFP, les juges ont estimé que "malgré l’emploi du conditionnel et certaines précautions de langage prises dans un premier temps, les auteurs sont ensuite affirmatifs"... alors qu'une telle liaison n'est pas prouvée et a été démentie par les intéressés. Par ailleurs, selon les juges, le livre donne des "détails particulièrement intimes qui sont dépourvus du moindre intérêt légitime, politique ou général". L'avocate de Trierweiler, Me Frédérique Giffard, a précisé que la somme de 10 000 euros sera reversée à des oeuvres caritatives.

Dans l'autre versant de l'affaire, Patrick Devedjian, qui n'avait pas poursuivi les auteurs pour atteinte à la vie privée mais pour diffamation, a été débouté et devra verser 6 000 euros de frais de justice. Il devrait faire appel, son avocat regrettant que la mention d'une relation adultère dans un livre ne soit pas jugée diffamatoire.

Si vous avez raté ce marathon judiciaire, lisez notre reportage : "Six heures d'audience et peu de journalistes sur la ligne d'arrivée"