A gauche, la main de Martin McGuinness, 62 ans, catholique, ex-dirigeant de l'Armée Républicaine Irlandaise (IRA), devenu vice-Premier ministre nord-irlandais. A droite, la main (gantée) de la reine Elisabeth II.

L'IRA a lutté contre la police et l'armée britannique dans des attentats ou des règlements de compte pendant une trentaine d'années, faisant des milliers de morts jusqu'à l'accord de paix de 1998, dont McGuinness fut un des négociateurs.

Parmi les morts il y eut l'amiral Lord Mounbatten, cousin de la reine, et ancien gouverneur des Indes, dont il a accompagné l'indépendance. L'IRA avait fait sauter son petit bateau alors qu'il pêchait en 1979.