Les plaignants demandent l'intervention du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) équivalent de notre CSA.

Radio Canada s'explique dans un communiqué : "«Radio-Canada rappelle que le sketch en question portait spécifiquement sur les nombreux questionnements entourant l’industrie de la construction qui ont fait l’objet de reportages dans la plupart des médias québécois. Il s’agit d’une satire de l’actualité brûlante qui ne saurait en aucun cas être interprétée comme une attaque contre la communauté italienne»"