"Un sentiment totalement fou tend à se répandre selon lequel les vraies informations seraient diffusées sur le Web tandis que les médias traditionnels cacheraient des vérités ! C'est faux et injurieux pour tous les journalistes. Quand des images créent un buzz sur Internet, nous ne pouvons nous contenter de les reprendre sans connaître leur origine. Sur « l'affaire Hortefeux », nous ne pouvions diffuser la séquence sans la version du ministre, sans enquêter sur les conditions du tournage. Nous avons aussi contacté le militant interpellé et les témoins de la scène. Au-delà de cet épisode, la mise en ligne d'images dont on ne connaît pas la traçabilité nous pose problème."