La robe en question est décrite avec minutie par l'AFP : "Michelle Obama, 44 ans, 1,82m, est apparue mardi sur la scène du parc de Chicago où s'étaient rassemblés des dizaines de milliers de personnes, portant une robe noire frappée d'une longue tache rouge, coupée à la taille par une large ceinture noire géométrique."

L'agence note avec sérieux que "des sondages éclairs menés sur des sites comme people.com montraient que 65% des interrogés affirmaient « détester » la robe" de Michelle Obama.