Sur l'image originale du site américain côté d'un jeune homme de type asiatique, on voit un Noir, et une présentatrice blanche. Mais dans la version visible sur le site polonais de Microsoft, la photo d'un visage d'une personne blanche avait maladroitement remplacé le visage du personnage central tandis que les mains étaient restées noires

Le site américain Engadget montre les deux images, l'originale (en haut) et la version polonaise (en dessous).

Un porte-parole de Microsoft a présenté ses excuses, explique une dépêche de l'agence AP citée par le site du New York Times. Et la photo originale non truquée a été remise en ligne sur le site polonais.

Le 10 juin dernier, le quotidien canadien National Post dévoilait un trucage inverse. La ville de Toronto, insatisfaite de la photo de Une de son guide des activités d'été, avait remplacé le visage du mari hispanique de la famille choisie par une personne "African-Canadian" comme l'avait reconnu le responsable de la communication ajoutant que "le but était d'illustrer la diversité de Toronto et de ses résidents".