Mais Lagache a oublié de préciser que cet ancien sous-traitant n'exerce plus depuis plusieurs années et qu'il est devenu un militant anti-nucléaire, réalisateur de documentaires. C'est Arnaud Dassier, actionnaire minoritaire du site Atlantico, qui a participé à la campagne internet de Sarkozy en 2007, qui souligne cet oubli sur son blog de l'Express.fr.

Suite au buzz du départ précipité d'Eric Besson du plateau de Capital, Arnaud Dassier prend la défense du ministre sur son blog en le présentant comme un "homme authentique qui cache mal ses sentiments, avec un caractère un peu chaud, voire colérique. Mais est ce grave au pays des Gaulois ?"

Et Dassier s'engouffre dans une faille: M6 n'a pas tout dit sur le fameux sous-traitant. Christian Ugolini est présenté par Guy Lagache comme un "ancien sous-traitant chargé de déceler les défaillances dans des installations". Le reportage précise qu'il "a passé dix ans à travailler comme sous-traitant dans les centrales". Mais M6 "oublie de dire, c’est qu’il s’agit d’un militant anti-nucléaire, proche de Michèle Rivasi et Corinne Lepage, qu’il ne travaille plus dans le nucléaire depuis plus de 10 ans, et qu’il s’est reconverti dans la réalisation de documentaires", assure Arnaud Dassier.

Et celui-ci de conclure : "Bonjour l’objectivité, bonjour la crédibilité… Cet homme a bien le droit de donner son avis, comme tout citoyen, mais pourquoi le journaliste de M6 oublie t-il de préciser ces quelques points pourtant fondamentaux dans la bonne appréhension par le public de ce « témoignage » ? Si ce n’est pas de la « manipulation », alors qu’est ce que c’est ?".

Ugolini, ancien sous-traitant dans le nucléaire, est effectivement devenu réalisateur de film. En 2005, il a notamment réalisé un documentaire intitulé "Ceci n'est pas une alerte", qui s'interroge entre autres sur la sûreté nucléaire et dans lequel interviennent Michèle Rivasi et Corine Lepage.