Pendant de longues minutes, agrippé à la barre, Arif Yunus se remémore ses nuits d’horreur. D’une voix chancelante, le militant des droits de l’homme décrit les seize mois qu'il a passés en détention dans les geôles de son pays, l’Azerbaïdjan. Il raconte au tribunal la torture physique et psychologique, les privations et les tabassages la nuit au troisième sous-sol. "Parfois, on m’étouffait avec un sac plastique étanche sur la tête, au bout d’un certain temps, ils ouvraient le sac, me demandaient si j’allais passer aux aveux. D’autres fois, ils me frappaient dans le dos avec une serviette tordue comme une corde, j’avais l’impression de l’eau bouillante sur le dos", explique-t-il avant de s’effondrer dans la salle d’audience, pris d’un malai...