Commentaires
Le Figaro censure Poutine ? (Marianne2.fr)
D'après Marianne2.fr, l'interview du premier ministre russe Vladimir Poutine par le directeur de la rédaction du Figaro Etienne Mougeotte a été mal traduite. Plus grave : plusieurs réponses du Président russe, de tonalité négative sur la politique française, (notamment à propos de la guerre en Afghanistan) auraient été retirées de la version finale de l'interview, publiée dans Le Figaro du 13 septembre.