La réplique se veut à la hauteur de l'outrage. Dans son édition du 26 novembre, Le Canard enchaîné consacre l'équivalent d'une de ses huit pages hebdomadaires à répondre à Karl Laske et Laurent Valdiguié, les deux journalistes qui ont osé s'attaquer au mythe. Dans "Le vrai Canard", un livre qui paraît le même jour aux éditions Stock, ils tentent de prouver que l'hebdomadaire satirique est, depuis les années 70, "un journal sous influence". Celle de Mitterrand hier, de Sarkozy aujourd'hui.