Au-delà des textes, ce sont les intonations, les vibratos, les accents toniques, des présentateurs et présentatrices vedettes, qui indiquent la ligne officielle implicite, les enthousiasmes et les indignations de ce qu'on appelle, faute de mieux, le système médiatique. Au-delà des mots, il faut donc écouter les vibratos de Léa Salamé (Quelle époque ! France 2), lisant samedi soir des extraits des spectaculaires revirements de la journaliste Anne Sinclair et la rabbine Delphine Horvilleur à propos de Gaza, pour prendre conscience que le système s'est retourné comme une crêpe.