Dans l'édito signé "la rédaction", Le Monde magazine revient sur l'enquête d'Annick Cojean après avoir reçu de "nombreuses réactions", notamment de la part d'internautes qui se sont offusqués "du ton mesuré de l'article". Selon l'hebdomadaire, la polémique n'a pas lieu d'être : "Annick Cojean est une reporter de terrain, qui raconte ce qu'elle voit et ce qu'elle entend". Et heureusement qu'elle l'a fait car l'image négative d'Inter serait essentiellement le fait des "forums internet" : "Mais quoi ? Ne fallait-il pas donner la parole à Philippe Val et aux membres de l'équipe qui avaient une autre vision des choses que celle qui se déploie sur les forums internet ?"

Seul oubli de l'édito : l'article se voulait être une enquête au cœur de la rédaction qui devait rappeler les faits et non un papier censé donner la parole à ceux qui avaient "une autre vision des choses".