A lire la presse du week-end pour tenter de comprendre la gravité de la situation sanitaire, un lecteur non averti pourrait vite se sentir déboussolé. Tout avait pourtant débuté comme prévu : vendredi 11 septembre, le Premier ministre Jean Castex dévoilait la mise à jour du protocole sanitaire pour répondre à l'augmentation significative des cas de covid-19  et éviter, autant que possible, un reconfinement généralisé à l'automne. Un constat inquiet, pour commencer :"Le virus circule de plus en plus en France. Le taux d’incidence est monté à 72 pour 100 000 personnes contre 57 il y a une semaine. Le pourcentage des cas positifs ne cesse d’augmenter."

Deux mesures, ensuite : la durée d'isolement des personnes contaminées passe de 14 à ...