Vendredi dernier, Der Tzitung, un journal juif orthodoxe basé dans le quartier de Booklyn (New York) a publié une version expurgée de la photo. Hillary Clinton, ministre des Affaires étrangères (assise) et Audrey Tomason (debout dans l'encadrement de la porte) de l'équipe de la National Security, les deux seules femmes de l'assistance ont été effacées. Puis lundi, alors que l'affaire avait été révélée par un blog spécialisé sur l'univers orthoxode qui critiquait cette décision, le journal s'est excusé.

L'occasion de lire la chronique d'Alain Korkos : Situation Room