Chez ITélé, au départ, les stagiaires sont souvent affectés à l'écriture des bandeaux défilants du bas de l'écran. Tâche ingrate à la fois simple et compliquée tant elle nécessite de la rapidité. Qui dit rapidité dit aussi précipitation. Un tumblr assez drôle recense toutes les erreurs du "stagiaire d'ITélé". On y parle notamment de "grève de la fin", de "site de guère" de "Jean-Jacques de Compostelle", de la ville de Mouscou ou encore de New York et Toronto comme des capitales "européennes" (sic).