Dans un article titré "une opération de communication ("Photo-Op") génante pour deux ministres français", le New York Times du 20 août fait état de la supercherie entourant la visite de Luc Chatel dans un supermarché de Villeneuve-le-Roi lundi dernier.

L'article crédite France Inter et Libération pour avoir relayé cette information en premier. Il reprend notamment le cas de Virginie Meyniel, la "simple mère de famille" qui était en fait comptable au siège d'Intermarché et conseillère municipale à Vulaines-sur-Seine.