Des agriculteurs remontés, une manifestation sauvage, des dérapages. La situation est courante mais, lundi 18 février, des producteurs de lait bretons sont allés plus loin que d'habitude, en s'en prenant violemment à deux journalistes de France 3. Lorsque les deux femmes arrivent dans le centre ville de Quimper, la situation est encore tranquille. Les agriculteurs, réunis pour dénoncer l'influence des grandes enseignes de distribution sur le prix du lait, attendent la tenue d'une table ronde avec le préfet. Le préfet a accepté de recevoir les producteurs, à condition qu'il n'y ait aucune dégradation. Spontané, le rassemblement n'est revendiqué ...