Le reportage est annoncé en page sommaire avec une photo qui montre un suspect interpellé. Détail étonnant, on note que sa bouche semble recouverte d'un morceau de gros ruban adhésif. Pour éviter qu'il ne prévienne des complices, ou qu'il ameute des habitants de la cité ?

"Cette photo a été prise depuis la planque utilisée pendant des mois par les hommes de la Bac 93" précise la légende de la photo (texte sur fond blanc, à droite) de la première double page du reportage. Elle a été faite "24 heures avant le flag" ("jeudi 11 mars, 11 h 45") comme le précise le titre sur la page de gauche. On y voit un groupe de personnes cagoulées arriver dans la matinée avec un sac qui contiendrait la drogue qui sera vendue dans la journée.

D'autres images du photographe Jean Pierre Rey, prises dans l'appartement qui servait de quartier général au trafic, où les policiers ont trouvé plusieurs armes,