L'histoire n'est pas tout à fait celle qui a été racontée. Lundi 10 juin, lendemain de scrutin en France métropolitaine, à midi, TF1 sort un titre choc. "Élections européennes : un homme entre dans un bureau de vote avec des couteaux et crie «Allah Akbar»". Un rapide topo sous forme de tirets, en début d'article, récapitule : "Dimanche 9 juin, jour des élections européennes, un homme a pénétré dans un bureau de vote de Cholet (Maine-et-Loire) muni de couteaux. Après avoir crié «Allah Akbar» à plusieurs reprises, il a quitté les lieux. Le quadragénaire, qui présente des troubles psychiatriques, a été interpellé peu après par la police municipale". Valeurs actuelles a repris ce récit.

Comme l'indique la version initiale de TF1, les faits se so...