Certains proches de militaires morts dans l'embuscade d'Afghanistan ont accepté de répondre à la presse. Leurs réactions sont plus ou moins cohérentes, plus ou moins contrôlées, avec plus ou moins de recul. Les réponses sont quelques fois influencées par les questions.

Aurore Buil, mère d'une petite fille de 2 ans et demi, pleure en parlant de son mari Damien, mort à 31 ans, le jour de son anniversaire, la voix tremblante :

"Je l'ai eu dimanche soir au téléphone. Il m'a prévenu qu'il partait en patrouille. Pour moi, c'est injuste, il ne devait pas mourir. ... Je suis en colère contre l'armée, contre M. Sarkozy, c'est lui qui a demandé à ce qu'il parte. Damien était très heureux, enfin, non, il était content de partir pour l'Afghanistan, mais pour lui, il n'allait pas mourir là-bas quoi."

iTélé mercredi 20 août 2008 à 17 h 03