Il est trois heures du matin à Norman, dans l'Oklahoma (Etats-Unis), et Micah écoute de la musique sur son canapé. Sept personnes le regardent en direct. Au même moment, Tomas rentre de son travail à vélo, dans la Silicon Valley. Une personne le regarde pédaler dans les rues de San José, à la lueur des éclairages publics. Il lui raconte qu'il fait du vélo depuis qu'il a six ans. À Londres, où il est neuf heures, une caméra filme l'atelier de The Funky Fair, un magasin d'objets personnalisés. Une machine à coudre automatique est en train de broder un pull à motifs. Deux personnes observent la scène. Elles sont six &agr...