Guéant/"troussage" : erreur de l'AFP
Brève

Guéant/"troussage" : erreur de l'AFP

Claude Guéant disciple de Jean-François Kahn et de son "troussage de domestique" ? L'AFP a repris de façon erronée les propos tenus par le ministre de l'Intérieur hier sur Europe 1 comme le fait remarquer aujourd'hui Guy Birenbaum sur son blog.

Dans deux dépêches de l'AFP publiées dimanche, il apparaît que, lors du Grand Rendez-vous d'Europe 1, dimanche à 10 heures, le ministre de l'Intérieur aurait qualifié de "troussage de domestique" le viol présumé de Dominique Strauss-Kahn.

Voici ce que dit la première dépêche :

Dans une seconde dépêche, l'agence de presse souligne que Claude Guéant utilise une expression déjà employée par Jean-François Kahn:

picto Pour l'AFP, l'expression de Jean-François Kahn ferait "des émules".

Mais au contraire, comme le souligne Guy, Guéant a en fait critiqué cette expression employée par Kahn:

Ecoutez, Guéant a en fait dit l'inverse de ce que lui reproche l'AFP (de façon peu claire, il est vrai) :

Dans une phrase, assez embrouillée, le ministre affirme que les propos de Kahn l'ont choqué : J'ai entendu des propos, qui m'ont, je dois dire, scandalisé. [...] Je dois dire que c’est particulièrement scandaleux parce que «trousser une domestique», ça me semble gravissime. C’est exprimer un rapport de puissance par rapport à quelqu’un qui est en situation par définition fragile, qui est inacceptable…

Partager cet article Commenter

 

Cet article est libre d’accès
En vous abonnant, vous contribuez
à une information sur les médias
indépendante et sans pub.

Déjà abonné.e ?

Voir aussi

Ne pas manquer

DÉCOUVRIR NOS FORMULES D'ABONNEMENT SANS ENGAGEMENT

(Conditions générales d'utilisation et de vente)
Pourquoi s'abonner ?
  • Accès illimité à tous nos articles, chroniques et émissions
  • Téléchargement des émissions en MP3 ou MP4
  • Partage d'un contenu à ses proches gratuitement chaque semaine
  • Vote pour choisir les contenus en accès gratuit chaque jeudi
  • Sans engagement
Devenir
Asinaute

5 € / mois
ou 50 € / an

Je m'abonne
Asinaute
Généreux

10 € / mois
ou 100 € / an

Je m'abonne
Asinaute
en galère

2 € / mois
ou 22 € / an

Je m'abonne
Abonnement
« cadeau »


50 € / an

J'offre ASI

Professionnels et collectivités, retrouvez vos offres dédiées ici

Abonnez-vous

En vous abonnant, vous contribuez à une information sur les médias indépendante et sans pub.