Guéant/"troussage" : erreur de l'AFP
Dans deux dépêches de l'AFP publiées dimanche, il apparaît que, lors du Grand Rendez-vous d'Europe 1, dimanche à 10 heures, le ministre de l'Intérieur aurait qualifié de "troussage de domestique" le viol présumé de Dominique Strauss-Kahn.
Voici ce que dit la première dépêche :
Dans une seconde dépêche, l'agence de presse souligne que Claude Guéant utilise une expression déjà employée par Jean-François Kahn:
Pour l'AFP, l'expression de Jean-François Kahn ferait "des émules".
Mais au contraire, comme le souligne Guy, Guéant a en fait critiqué cette expression employée par Kahn:
Ecoutez, Guéant a en fait dit l'inverse de ce que lui reproche l'AFP (de façon peu claire, il est vrai) :
Dans une phrase, assez embrouillée, le ministre affirme que les propos de Kahn l'ont choqué : “J'ai entendu des propos, qui m'ont, je dois dire, scandalisé. [...] Je dois dire que c’est particulièrement scandaleux parce que «trousser une domestique», ça me semble gravissime. C’est exprimer un rapport de puissance par rapport à quelqu’un qui est en situation par définition fragile, qui est inacceptable…“
Cet article est libre d’accès
En vous abonnant, vous contribuez
à une information sur les médias
indépendante et sans pub.
Déjà abonné.e ? Connectez-vousConnectez-vous