Vous aussi, plongez d@ns le texte avec nous
Dans le texte
Réservé à nos abonné.e.s
D@ns le texte est une émission littéraire bi-mensuelle présentée par Judith Bernard, professeure de lettres dans le secondaire. Seule ou avec un chroniqueur (Hubert Artus), elle interroge des textes, classiques ou contemporains, sans rien laisser passer : contradictions, sous-entendus, références implicites etc.
 

Nous vous proposons deux courts extraits des deux dernières émissions.

La première revient sur le fameux texte de Paul Lafargue, Le Droit à la Paresse (1880) : Gérard Filoche et Aurélie Filippetti, responsables socialistes, argumentent sur la pertinence (ou non) d'une lecture contemporaine de ce pamphlet. Travaille-t-on pour vivre, ou vit-on pour travailler ? Plus d'un siècle après Lafargue, les socialistes n'ont toujours pas trouvé une réponse à cette question.

La seconde émission s'attaque aux problèmes de la traduction littéraire : sur notre plateau, Natalie Beunat (traductrice de Dashiell Hammett) et Jean-Paul Gratias (tradu...

Il vous reste 63% de cet article à lire

Cet article est réservé aux abonné.e.s
Rejoignez-les pour une information sur
les médias indépendante et sans pub.

Déjà abonné.e ?

Partager cet article Commenter

Lire aussi

Traduire le roman noir

D'Hammett à Ellroy, les surprises de la traduction

Le droit à la paresse !

A part (feu) Paul Lafargue, qui ose le réclamer ?

La loi sur le renseignement ressort (presque) indemne de l'hémicycle

Beaucoup de critiques des députés, mais peu de retouches

Voir aussi

Ne pas manquer

DÉCOUVRIR NOS FORMULES D'ABONNEMENT SANS ENGAGEMENT

(Conditions générales d'utilisation et de vente)
Pourquoi s'abonner ?
  • Accès illimité à tous nos articles, chroniques et émissions
  • Téléchargement des émissions en MP3 ou MP4
  • Partage d'un contenu à ses proches gratuitement chaque semaine
  • Vote pour choisir les contenus en accès gratuit chaque jeudi
  • Sans engagement
Devenir
Asinaute

5 € / mois
ou 50 € / an

Je m'abonne
Asinaute
Généreux

10 € / mois
ou 100 € / an

Je m'abonne
Asinaute
en galère

2 € / mois
ou 22 € / an

Je m'abonne
Abonnement
« cadeau »


50 € / an

J'offre ASI

Professionnels et collectivités, retrouvez vos offres dédiées ici

Abonnez-vous

En vous abonnant, vous contribuez à une information sur les médias indépendante et sans pub.