Le cartouche à gauche de chaque photo nous donne le nom de l'enfant qui a posé, le nom du photographe, et le nom de la rivière saïgonnaise près de laquelle vit l'enfant. Voici celui de la quatrième d'entre elles :

Au-dessous de ces informations, un texte qui dit, dans ses trois premières lignes :

« Cette photo a été développée de manière traditionnelle, mais avec de l'eau provenant de fleuves pollués. Si cela a un tel effet sur une photo, imaginez ce que cela fait sur nos enfants. »

Ce genre d'image peut rappeler les photos des internés de Tuol Sleng - l'une des prisons de Phnom Penh au Cambodge, pendant la dictature de Pol Pot -...