"D'un commun accord, France Télévisions et Arlette Chabot sont convenus de mettre fin à sa collaboration avec France 2. Arlette Chabot a accepté d'assurer l'animation des deux prochaines émissions "A vous de juger" de mars et avril 2011." indique le communiqué qui ajoute une formule de circonstance : "Rémy Pflimlin, Président-directeur général de France Télévisions, tient à saluer l'importance et la qualité du travail accompli par Arlette Chabot au sein de France Télévisions".