"Le premier couple français trouve de nouveaux amours": titre et article à la Une en bas de page du grand quotidien The Times of India, avec des photos de Chantal Jouanno et de Benjamin Biolay, que l'on retrouve dans l'article de La Nacion (Argentine) "Rumeurs d'infidélité de Sarkozy et Carla Bruni".

"Sarkozy et Bruni ont des aventures" en bas de page avec un coeur rose : Gulf News (Emirats Arabes Unis). "Jamais Nicolas ne me tromperait dit Carla à propos des rumeurs" titre l'Irish Independent (Irlande), faisant allusion à une interview de Bruni à la chaîne britannique Sky News, pourtant enregistrée avant que les "rumeurs" ne soient reprises dans la presse internationale.

Gulf News jeudi 11 mars 2010

"La censure sur les frasques de Sarko et Carla" titre le quotidien italien Libera, qui ajoute : "Nicolas Sarkozy, le tout puissant président, n'a jamais toléré d'interférence de la presse dans sa vie privée. Dans certains cas il fronce les sourcils, dans d'autres il va jusqu'à la menace. (...) La tension est si forte que les journaux français n'osent même pas en parler, craignant la réaction du président."

"Un chanteur et une écologiste en orbite" titre l'Espagnol La Vanguardia (à droite).

"French Cancans" titre en bas de Une le quotidien canadien La Presse qui ajoute :  "Selon la rumeur, la chanteuse pop et ex-mannequin Carla Bruni serait en train de quitter son mari, le président de la République française Nicolas Sarkozy, pour le chanteur Benjamin Biolay. Mais le microcosme parisien est le royaume des rumeurs. On attend donc de voir pour y croire"

"Rumeurs de crise pour le couple le plus célèbre de France : on parle de trahison mutuelle des deux époux. Bruni avec un jeune chanteur, le président avec une charmente secrétaire à l'Ecologie" explique le quotidien italien Il Giornale. Mêmes illustrations pour le quotidien Vecernji List (Croatie)

"Mélodrame : le mariage tombe en morceaux" titre le quotidien finlandais Iltalehti (ci-dessous à gauche).

"Est-ce la fin de l'histoire" demande le titre du quotidien belge Het Nieuwsblad, ajoutant qu'il "y a des craquements dans le conte de fée"

"Sarkozy et Bruni sont infidèles ?" se demande 24 Horas (Portugal). "Carla et le président pris dans une sale affaire" estime l'Herald Sun (Australie)

Mercredi 10 mars, les retombées dans presse papier étaient plus limitées, et les conditionnels plus nombreux. Comme si la multiplication des articles, en elle-même, donnait corps à une rumeur qui n'est étayée (on ne le rappellera jamais assez) par aucun élément concret).

"Il se peut même que les avocats de Benjamin Biolay et du couple présidentiel entrent bientôt en piste pour taper sur les doigts des instigateurs de la rumeur. Et là, ça risque de faire mal!"

La Tribune de Genève mercredi 10 mars 2010

"Période de crise pour Carla et Sarkozy "Les sites de rumeurs : ils ont une aventure"

Un article en bas de page dans le quotidien italien La Stampa (un des rares à citer en titre la source des "sites de rumeurs") avec un ton humoristique qui mélange la crise économique, les prochaines élections régionales et les "tourtereaux de l'Elysée".

La Stampa mercredi 10 mars 2010

"Carla Bruni et Nicolas Sarkozy, la fin de l'idylle?" titre un article sur le site de la Télévision Suisse Romande (TSR) mercredi 10 mars."

"La rumeur enfle dans les médias de l'Hexagone et sur le net: rien n'irait plus entre Carla Bruni et Nicolas Sarkozy. L'épouse du président ferait désormais ménage commun avec le chanteur Benjamin Biolay. Nicolas Sarkozy, lui, se consolerait dans les bras de sa secrétaire d'Etat à l'Ecologie, Chantal Jouanno."