"La volonté du President Obama de passer un minimum de temps avec le président français pendant l'anniversaire du D-Day embarasse le palais de l'Elysée. La famille présidentielle ne dînera pas avec le President Sarkozy et Carla Bruni, bien que les Obama soient logés dans la résidence de l'ambassadeur des Etats Unis, à deux pas des appartements de l'Elysée où les Sarkozy passent leur week-end. Mr Sarkozy révait d'un dîner dans un lieu prestigieux comme le Jules Verne, le restaurant d'Alain Ducasse dans la tour Eiffel."

Le Times daté du 5 juin, qui remarque que Sarkozy devra se contenter du déjeuner du 6 juin en Normandie, estime que Sarkozy paie ainsi sa réflexion sur Obama (reprise par les médias) qui lui était apparu "inexpérimenté et mal conseillé" sur la question du changement climatique après le sommet du G20. Obama avait rétorqué à Jean Louis Borloo qu'il "réviserait ses cours à la maison et que dans deux mois il saurait tout sur le climat".