Le TGI avait interdit la diffusion du mensuel Choc, dont la couverture montrait une photo du jeune homme, prise par ses ravisseurs (il décéda après avoir été torturé en 2006).

La cour d'appel considère que la photo "est indécente et porte atteinte à la dignité humaine". Mais elle n'estime pas "nécessaire d'interdire en totalité le numéro du mois de juin". Elle demande "que soient occultées les cinq reproductions", en couverture, et dans le journal. L'avocat de l'éditeur a fait appel, et estime que cela maintient l'interdiction totale, car il n'est pas possible de récupérer les numéros en kiosque pour masquer les images avant de remettre en vente le journal.