Lors du décès d'une personnalité, il y a la version publique et louangeuse des hommages diffusée par les médias, tandis que dans les couloirs des rédactions, on entend les bémols, les nuances, plus réalistes. Libération n'hésite pas et écrit tout haut ce que certains pensent tout bas dans la rubrique Making Of