Masha Gessen explique comment elle a perdu son poste de rédactrice en chef du magazine de vulgarisation scientifique russe Vokrug Sveta, où elle avait été nommée en début d'année. Et comment elle aurait pu le retrouver, à cause de, et grâce à, Vladimir Poutine.

Gessen, qui avait quitté le journalisme politique parce qu'il lui paraissait devenu impossible de travailler correctement dans la Russie actuelle, a commencé à s'inquiéter en constatant l'intérêt de Poutine pour la nature, alors que son magazine passait sous le contrôle de la Société russe de Géographie, dont le président est.... Poutine.