Le 9 février dernier, le New York Times publie un article consacré à l'alimentation des athlètes américains pendant les jeux olympiques de Pékin sous la plume de Ben Shpigel.

Le 26 février, Le Monde publie un article quasi identique, mais plus court, sur le même sujet, où l'on retrouve des phrases entières de l'article du New York Times.

Seule différence : 14 inches a été remplacé par 36 cm, et le nom de famille du traiteur Frank Puleo est devenu Puelo

Et le délai de trois semaines avant l'arrivée des athlètes (New York Times)  est remonté dans la première phrase...