Brève

Photo : Gaza au lieu du Maroc (presse espagnole)

Gilles Klein

14 novembre 2010 Maj: 14 novembre 2010

Pour illustrer la répression d'une manifestation de partisans de l'indépendance du Polisario par les forces de l'ordre marocaines, l'agence espagnole EFE a diffusé la photo de deux petits enfants blessés. Plusieurs quotidiens l'ont reprise. Mais il s'agit d'enfants palestiniens blessés en 2006.

L'image diffusée par EFE, censée illustrer l'intervention de la police marocaine à Gdelm Izik, montre deux jeunes enfants blessés à la tête, lors de cette intervention. Elle a soulevé l'indignation d'une partie de la presse espagnole.

Photo diffusée par l'agence EFE le 11 novembre picto

EL Mundo et La Vanguardia "Les Marocains maintiennent un blocus sur l'information concernant le Sahara Occidental" le 12 novembre 2010

"Nos excuses pour ce malentendu"

Le même 12 novembre, le blog pro-sahraoui Thawra, qui est la source de l'image d'EFE reconnaît que cette photo publiée sur son site, n'a rien à voir avec les Sahraoui, il s'agit d'enfants palestiniens photographiés en 2006.

"Ces enfants ne sont pas sahraoui". Samedi 13 novembre, El Mundo (ci-dessous à gauche) republie, de manière très visible la photo avec un court texte détaillant l'erreur et sa source.

Même démarche pour La Vanguardia (à droite), mais la correction est nettement plus discrète, et la photo toute petite sur une colonne. Le quotidien cite l'agence EFE qui econnaît ses torts "et assume la responsabilité de cette faute professionnelle".