"Des handicapés transformés en stars de la TV" dit le titre de l'article en page intérieure qui explique qu'Endemol devrait proposer à partir du 5 juillet une série d'émissions à mi-chemin entre le documentaire et la téléréalité sur Schweizer Fernsehen, la chaîne de télévision publique alémanique. Une dizaine de personnes dont la moitié sont des handicapés mentaux gèreront et animeront une piscine publique. L'association Pro Infirmis qui rassemble des associations d'aide aux handicapés présentes dans toute la Suisse semble favorable à cette émission.