Le quotidien britannique montre une (vraie) photo du modèle lors d'une soirée en 2008, et compare avec l'image de la publicité litigieuse en 2009.

Cette publicité retouchée autour des yeux de Twiggy, une ancienne mannequin célèbre, fait la promotion d'une crème pour le contour des yeux (Olay du groupe Procter Gamble) a provoqué plus de 700 plaintes. Procter & Gamble a finalement reconnu qu'une "retouche mineure" contraire à sa politique habituelle avait été faite, et a remplacé l'image par une autre plus réaliste.

Un élement pour notre dossier Pub: les mille ruses