"En plus de peines de prison avec sursis de six mois à un an pour chacun, les juges leur ont infligé à tous une interdiction d’exercer le métier de gardien de la paix durant un an, ce que n’avait pas requis le parquet. Les juges ont par ailleurs rejeté leur demande que la sanction n’apparaisse pas au casier judiciaire."

"Décidés à faire appel, les trois anciens policiers de La Courneuve ont dû se remémorer la phrase qu’avait eue le ministre de l’Intérieur de l’époque, Nicolas Sarkozy. « Je n’accepterai aucun débordement des forces de l’ordre », avait-il prévenu après cet épisode "