"Les parents seront punis pour la piraterie Internet de leurs enfants" "Les parents dont les enfants téléchargent de la musique ou des films de manière illégale verront leur abonnement Internet ralenti, selon le projet gouvernemental de lutte contre la piraterie en ligne." "Les foyers qui ignoreront les avertissements seront l'objet d'une surveillance en ligne et le débit de leur accès Internet sera réduit pour rendre très difficille le téléchargement de gros fichiers." Le quotidien britannique n'en parle pas, mais le gouvernement français prévoit la suspension pure et simple de l'abonnement des foyers où des téléchargements illégaux sont constatés. The Times du jeudi 24 juillet 2008