"La police a été appelée à l'hotel vers 13h30, samedi, mais quand ils sont arrivés, Mr Strauss-Kahn était déja parti. A un moment, Strauss-Kahn a appelé l'hotel pour dire qu'il avait perdu un téléphone. Les policiers ont dit aux employés de l'hôtel de dire qu'ils avaient le téléphone, selon un policier. Strauss-Kahn a alors dit qu'il était à l'aéroport Kennedy prêt à s'embarquer." Ce qui a permis à la police de l'arrêter dans l'avion, raconte le New York Times, en publiant une photo de DSK sortant du commissariat, menotté et les mains dans le dos, dimanche soir à 23h, heure de New York. Il était tôt ce matin heure française, la photo n'a donc pas été publiée dans les journaux français.

A propos de la femme de chambre, le New York Times explique qu'il s'agit d'une immigrée africaine, âgée de 32 ans, qui vit dans le quartier du Bronx avec sa fille adolescente, mais les journalistes ne l'ont pas vue pour l'instant. Puis le quotidien cite un client qui a utilisé le même chauffeur qui a conduit DSK à l'aéroport: "Il m'a raconté que Strauss-Kahn était vraiment pressé. Il voulait partir le plus vite possible. Il semblait tendu et stressé a ajouté le chauffeur", selon ce client norvégien, Mortem Meier.